- Tổng thống Nga Vladimir Putin cho rằng bản đồ cũ chứng tỏ Ukraine không phải là một quốc gia thực sự.
- Nhưng trên thực tế, tài liệu cho thấy khu vực gần Kiev được dán nhãn là “Ukraine”.
- Putin đã viện dẫn niềm tin bị chỉ trích nhiều của ông rằng Ukraine không phải là một quốc gia thực sự để biện minh cho cuộc xâm lược của Nga.
Tổng thống Nga Vladimir Putin hôm thứ Ba đã trích dẫn một bản đồ châu Âu từ thế kỷ 17 để ủng hộ luận điểm mất uy tín của ông rằng Ukraine không phải là một quốc gia thực sự, một tuyên bố mà ông dùng để biện minh cho cuộc xâm lược vô cớ của Nga.
Tuy nhiên, ngay cả về mặt luận điểm của Putin, vẫn có một vấn đề: tài liệu đánh dấu rõ ràng một phần lãnh thổ là “Ukraine”.
Trong cuộc gặp với Chủ tịch tòa án hiến pháp Nga, Valery Zorkin, hai người đã nghiền ngẫm tấm bản đồ do một người vẽ bản đồ thế kỷ 17 vẽ cho Vua Louis XIV của Pháp.
Điện Kremlin đã công bố một đoạn video về cuộc gặp gỡ, trong đó Putin và Zorkin giơ tấm bản đồ lên làm bằng chứng cho thấy quốc gia Ukraine chỉ là hư cấu lịch sử.
Bản đồ mà Putin kiểm tra dường như là bản sao của bản đồ do nhà vẽ bản đồ người Pháp Hubert Jaillot vẽ năm 1674, cho thấy các khu vực của Đông Âu và Châu Á, với các thành phố và vùng lãnh thổ được đánh dấu rõ ràng.
Đây là ảnh chụp màn hình từ video của Điện Kremlin và bên dưới là bản sao rõ ràng hơn của bản đồ từ thư viện quốc gia Pháp.
Putin đã nắm bắt bản đồ này để ủng hộ một trong những lập luận cốt lõi mà ông đưa ra để ủng hộ cuộc xâm lược Ukraine vô cớ của Nga – rằng đó không phải là một quốc gia thực sự và do đó nên được sáp nhập vào Nga.
“Chính phủ Liên Xô đã tạo ra Ukraine thuộc Liên Xô. Điều này ai cũng biết. Cho đến thời điểm đó, chưa bao giờ có một Ukraine nào trong lịch sử nhân loại”, ông Putin nói.
Trên thực tế, bản đồ cho thấy rõ Ukraine. Dưới đây là phiên bản phóng to của phần được đánh dấu màu đỏ ở trên.
Dòng chữ được dịch là “Ukraine hay vùng đất của người Cossaks” và nằm cạnh sông Dnipro chảy qua Ukraine ngày nay. Thủ đô Kyiv, đánh vần là Kiow trên bản đồ, cũng có thể nhìn thấy gần đó.
Hồi đó, nơi sắp trở thành nước Nga được biết đến ở nhiều nơi ở châu Âu với tên gọi Đại công quốc Muscovy, trong khi các quý tộc Ba Lan cai trị những vùng đất rộng lớn mà ngày nay là Ukraine.
Trong một luận án được xuất bản ngay trước cuộc xâm lược năm 2022 , Putin tuyên bố rằng người Ukraine và người Nga là “một dân tộc” đã bị chia rẽ bởi các thế lực thù địch nước ngoài, coi cuộc xâm lược của ông là một phương tiện để đoàn tụ họ.
Nhà sử học Bjorn Alexander Düben, viết cho Trường Kinh tế Luân Đôn , cho biết vào thế kỷ 17, khi bản đồ được tạo ra, Ukraine có nền văn hóa và ngôn ngữ khác biệt với Nga, và các bộ lạc Cossack nổi lên khẳng định sự độc lập của họ khỏi sự cai trị của Ba Lan và Moscow. .
Năm 1790, đế quốc Nga sáp nhập phần lớn lãnh thổ Ukraine ngày nay. Ukraine nhanh chóng giành được độc lập sau cuộc cách mạng Nga năm 1917, nhưng sớm bị sáp nhập vào Liên Xô.
Chỉ sau khi Liên Xô sụp đổ vào năm 1991, Ukraine mới trở thành một quốc gia độc lập trở lại, một diễn biến được Nga chấp nhận vào thời điểm đó.
Nhưng “ các thực thể chính trị trên thực tế của Ukraine đấu tranh cho quyền tự chủ hoặc độc lập của họ đã tồn tại từ rất lâu trước đó,” Düben viết.
Nguồn: Business Insider